Captain Cook's pair of parallel rules