Reminiscences of colonial life and missionary adventure in both hemispheres